Збірка поезії Роберта Фроста з паралельним перекладом російською.

Роберт Лі Фрост (1874-1963) - один із найпопулярніших американських поетів XX століття, 4-разовий лауреат Пулітцерівської премії, нагороджений Золотою медаллю Конгресу за поезію у 1960. 22 липня 1961 року він став поетом-лауреатом американського штату Вермонт.

Особливістю поезії Фроста є те, що епізоди повсякденної людської діяльності отримують у нього багаторівневе філософсько-метафізичне осмислення (After Apple-Picking («Після Збирання Яблук», Birches («Берези»)).

Продовжуючи браунінгівську традицію драматичного монологу, Фрост запроваджує віршовані діалоги, наповнені розмовними інтонаціями та тонким психологізмом (Home Burial («Сімейний цвинтар») — предмет есе Бродського).

У більшості віршів звучить тема відносин людини з вічною природою, яка постає у Фроста принципово незбагненною і чужою людині, а нерідко таїть у собі іманентну загрозу («Stopping By Woods On A Snowy Evening» - найхрестоматійніший вірш американської поезії XX століття). Результати людської діяльності губляться в безмежності та безглуздості навколишнього світу (The Wood-Pile («Купа дров», The Most of It («І це - все»).

Серед шанувальників його таланту Володимир Набоков, Хорхе Луїс Борхес, Йосип Бродський. Останній у своїй Нобелівській лекції назвав Фроста одним із п'яти поетів, які найбільше вплинули на його творчість.

До збірки увійшли обрані твори Фроста, присвячені людині, її праці, природі. Видання супроводжується вступною статтею та змістовними коментарями.

Назва книги: Robert Frost. Poems
Видавництво: Raduga Publishers
Палітурка: тверда (суперобкладинка)
Рік видання: 1986
Стан: дуже добрий (дефект суперокладинки на фото)
Кількість сторінок: 432
Мова: англійська / паралельний російський переклад
Габарити: 20,7 х 13,3 х 2,5 см
ISBN: 5-05-000556-6
Фактична вага: 0,473 кг
Об’ємна вага: 0,172 кг

Відправлення з м. Харкова по Україні
Нова Пошта або Укрпошта