НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
NATIONAL BANK OF UKRAINE

СЕРТИФІКАТ
до набору срібних пам'ятних монет

CERTIFICATE
set of silver commemorative coins

Монети є дійсним платіжним засобом України і відкарбовані на Банкнотно-монетному дворі Національного банку України.
Монети є офіційною ліцензованою продукцією УЄФА ЄВРО 2012™.

The coins is a legal tender of Ukraine. Struck at the Banknote Printing and Minting Works of the National Bank of Ukraine.
Coins are official licensed products of UEFA EURO 2012™.

До набору ввійшли п'ять срібних пам'ятних монет, присвячених важливій спортивній події - Фінальному турніру чемпіонату Європи з футболу, який був проведений в Україні та Польщі у 2012 році
Монета номіналом 20 гривень - “Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012”
Монети номіналом 10 гривень:
“Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Київ”;
“Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Донецьк”;
“Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Львів”;
“Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Харків”.

The set consists of five silver commemorative сoins dedicated to the important sporting event - the final tournament of the 2012 UEFA European Football Championship - to be hosted by Poland and Ukraine in 2012.
Coin Face value 20 hryvnias - “UEFA Euro 2012™ Final Tournament”
Coins Face value 10 hryvnias:
“UEFA Euro 2012™ Final Tournament. City of Kyiv”;
“UEFA Euro 2012™ Final Tournament. City of Donetsk”;
“UEFA Euro 2012™ Final Tournament. City of Lviv”;
“UEFA Euro 2012™ Final Tournament. City of Kharkiv”.

Відомості з КАТАЛОГУ НУМІЗМАТИЧНОЇ ПРОДУКЦІЇ Національног банку України:

www.bank.gov.ua/ua/uah/numismatic-products/souvenier-coins?page=2&perPage=5&search=&serie%5B%5D=%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82&metal%5B%5D=%D1%81%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BB%D0%BE&from=&to=

Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012 р. (c)
Номінал: 20 грн
Дата введення в обіг: 01.12.2011
Матеріал: срібло Ag 925
Докладніше
Опис:
Присвячена важливій спортивній події - Фінальному турніру чемпіонату Європи з футболу, який буде проведено в Україні та Польщі у 2012 році. Монета є офіційною ліцензованою продукцією УЄФА ЄВРО 2012™.
На аверсі монети розміщено: малий Державний Герб України, напис півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (угорі), карту Європи з написами КИЇВ та WARSZAWA, на тлі якої голографічне зображення логотипу ЄВРО 2012, під яким написи: UEFA/EURO 2012™/POLAND-UKRAINE, ліворуч зазначені роки проведення чемпіонатів Європи з футболу, починаючи з 1960 року; праворуч - номінал та рік карбування монети 20/ГРИВЕНЬ/ 2011.
На реверсі монети зображено стилізовану композицію - стадіон `Олімпійський`, на якому відбудеться фінальна гра чемпіонату, і цифри 2012, на тлі яких динамічні фігури футболістів; під композицією розміщено напис ФІНАЛЬНИЙ ТУРНІР ЧЕМПІОНАТУ ЄВРОПИ/З ФУТБОЛУ/2012 р., угорі - герб Києва.
Художник: Таран Володимир, Харук Олександр, Харук Сергій
Скульптор: Дем`яненко Володимир
Тираж (оголошений/фактичний), шт.: 150******89
Маса дорогоцінного металу в чистоті, г: 62.2
Діаметр, мм: 50
Категорія якості карбування: пруф
Гурт: гладкий із заглибленим написом
___

Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Київ (c)
Номінал: 10 грн
Дата введення в обіг: 01.12.2011
Матеріал: срібло Ag 925
Докладніше
Опис:
Присвячена важливій спортивній події - Фінальному турніру чемпіонату Європи з футболу 2012, окремі фінальні ігри якого відбудуться в Києві. Монета є офіційною ліцензованою продукцією УЄФА ЄВРО 2012™.
На аверсі монети розміщено: малий Державний Герб України, напис півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (угорі), на тлі карти України з написом КИЇВ - голографічне зображення логотипу ЄВРО 2012, під яким написи: UEFA/EURO 2012™/POLAND-UKRAINE, праворуч рік карбування монети - 2011 та півколом номінал - ДЕСЯТЬ ГРИВЕНЬ.
На реверсі монети на тлі стилізованої панорами міста та стадіону `Олімпійський` зображено динамічні фігури двох футболістів із м`ячем, угорі - герб Києва, унизу розміщено напис ФІНАЛЬНИЙ ТУРНІР/ ЧЕМПІОНАТУ/ЄВРОПИ/З ФУТБОЛУ/2012.
Художник: Таран Володимир, Харук Олександр, Харук Сергій
Скульптор: Атаманчук Володимир
Тираж (оголошений/фактичний), шт.: 150******27
Маса дорогоцінного металу в чистоті, г: 31.1
Діаметр, мм: 38.6
Категорія якості карбування: пруф
Гурт: гладкий із заглибленим написом
___

Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Донецьк (c)
Номінал: 10 грн
Дата введення в обіг: 01.12.2011
Матеріал: срібло Ag 925
Докладніше
Опис:
Присвячена важливій спортивній події - Фінальному турніру чемпіонату Європи з футболу 2012, окремі фінальні ігри якого відбудуться в Донецьку. Монета є офіційною ліцензованою продукцією УЄФА ЄВРО 2012™.
На аверсі монети розміщено: малий Державний Герб України, напис півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (угорі), на тлі карти України з написом ДОНЕЦЬК - голографічне зображення логотипу ЄВРО 2012, під яким написи: UEFA/EURO 2012™/POLAND-UKRAINE, праворуч рік карбування монети - 2011 та півколом номінал - ДЕСЯТЬ ГРИВЕНЬ.
На реверсі монети на стилізованому тлі стадіону `Донбас-Арена` зображено динамічну фігуру воротаря з м`ячем, над якою - панорама міста, угорі - герб Донецька, унизу розміщено напис ФІНАЛЬНИЙ ТУРНІР/ЧЕМПІОНАТУ/ЄВРОПИ/ З ФУТБОЛУ/2012.
Художник: Таран Володимир, Харук Олександр, Харук Сергій
Скульптор: Атаманчук Володимир, Дем`яненко Анатолій
Тираж (оголошений/фактичний), шт.: 150******34
Маса дорогоцінного металу в чистоті, г: 31.1
Діаметр, мм: 38.6
Категорія якості карбування: пруф
Гурт: гладкий із заглибленим написом
___

Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Львів (c)
Номінал: 10 грн
Дата введення в обіг: 01.12.2011
Матеріал: срібло Ag 925
Докладніше
Опис:
Присвячена важливій спортивній події - Фінальному турніру чемпіонату Європи з футболу 2012, окремі фінальні ігри якого відбудуться у Львові. Монета є офіційною ліцензованою продукцією УЄФА ЄВРО 2012™.
На аверсі монети розміщено: малий Державний Герб України, напис півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (угорі), на тлі карти України з написом ЛЬВІВ - голографічне зображення логотипу ЄВРО 2012, під яким написи: UEFA/EURO 2012™/POLAND-UKRAINE, праворуч рік карбування монети - 2011 та півколом номінал - ДЕСЯТЬ ГРИВЕНЬ.
На реверсі монети на тлі стилізованої панорами міста розміщено динамічну фігуру футболіста з м`ячем (ліворуч), стилізоване зображення стадіону `Арена Львів` (праворуч), угорі - герб Львова, унизу розміщено напис ФІНАЛЬНИЙ ТУРНІР/ЧЕМПІОНАТУ/ЄВРОПИ/З ФУТБОЛУ/2012.
Художник: Таран Володимир, Харук Олександр, Харук Сергій
Скульптор: Атаманчук Володимир, Іваненко Святослав
Тираж (оголошений/фактичний), шт.: 150******85
Маса дорогоцінного металу в чистоті, г: 31.1
Діаметр, мм: 38.6
Категорія якості карбування: пруф
Гурт: гладкий із заглибленим написом
___

Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Харків (c)
Номінал: 10 грн
Дата введення в обіг: 01.12.2011
Матеріал: срібло Ag 925
Докладніше
Опис:
Присвячена важливій спортивній події - Фінальному турніру чемпіонату Європи з футболу 2012, окремі фінальні ігри якого відбудуться в Харкові. Монета є офіційною ліцензованою продукцією УЄФА ЄВРО 2012™.
На аверсі монети розміщено: малий Державний Герб України, напис півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (угорі), на тлі карти України з написом ХАРКІВ - голографічне зображення логотипу ЄВРО 2012, під яким написи: UEFA/EURO 2012™/POLAND-UKRAINE, праворуч рік карбування монети - 2011 та півколом номінал - ДЕСЯТЬ ГРИВЕНЬ.
На реверсі монети на тлі стилізованої панорами міста розміщено динамічні фігури двох футболістів із м`ячем, праворуч - стилізоване зображення стадіону `Металіст`, угорі - герб Харкова, унизу розміщено напис ФІНАЛЬНИЙ ТУРНІР/ЧЕМПІОНАТУ/ЄВРОПИ/ З ФУТБОЛУ/2012.
Художник: Таран Володимир, Харук Олександр, Харук Сергій
Скульптор: Атаманчук Володимир, Іваненко Святослав
Тираж (оголошений/фактичний), шт.: 150******93
Маса дорогоцінного металу в чистоті, г: 31.1
Діаметр, мм: 38.6
Категорія якості карбування: пруф
Гурт: гладкий із заглибленим написом