Колонізувати Марс, як виявилося, не так вже й легко. Марсіани відстоюють цілісність свого краю! Але землянам вкрай необхідно принести у чужий унікальний Світ стереотипи свого життя, яке, до речі, вже не можливе на Землі. Адже життя на Землі знищене. Боротьба за існування, прагнення свободи, туга за земними просторами й синявою неба рідної землі, дивовижні загадки планети Марс — усе це в україномовній збірці науково-фантастичних новел та есеїв Рея Бредбері.