Англійська мова. «Тысячемильная война» — впечатляющая история о сражениях Соединенных Штатов и Японии на горькой окраине северной части Тихого океана — была признана одним из величайших рассказов о Второй мировой войне. Брайан Гарфилд, писатель и сценарист, чьи произведения были проданы тиражом около 20 миллионов экземпляров, искал новую тему, когда наткнулся на историю «забытой войны» на Аляске. Он нашел историю храбрых людей, служивших на Алеутских островах, настолько убедительной и настолько малоизвестной, что написал первую полную историю Алеутской кампании, и эта книга остается любимой среди жителей Аляски.
Война на Алеутских островах велась в одних из самых худших климатических условий на земле для людей, кораблей и самолетов. Море было неспокойным, острова скалистыми и неприветливыми, а врагом номер один всегда была погода — свирепый ветер, туман и дождь Алеутского хребта. Туман, казалось, проник даже в умы военачальников с обеих сторон, поскольку они направляли людей в ситуации, которые часто имели трагические результаты. Разочаровывающая, сбивающая с толку и до сих пор являющаяся предметом споров, Алеутская кампания, тем не менее, ознаменовала важный поворот войны в пользу Соединенных Штатов.
Теперь, спустя полвека после окончания войны, туман рассеялся. В обновленном издании University of Alaska Press Гарфилд дополняет свой первоначальный отчет, основанный на статистике, личных интервью, письмах и дневниках, недавно рассекреченными фотографиями и многими другими иллюстрациями.