Мова оригіналу – українська

Чи знаєте ви французьку мову? Ні, ви не знаєте французької мови, бо інакше не відкрили б цієї сторінки. Мабудь що настав час – за потреби, з цікавості чи з приязні -- цю мову вивчити. Тож почнемо.

Для кого цей курс? -- для початківців «з нуля». Також для тих, хто колись знав, але забув (може не все забув?), а тепер саме ця мова знадобилася. Іще для «спудеїв» усілякого гатунку – школярі, ліцеїсти, студенти, дисертанти – кому треба оцінку, залік, «галочку» і таке інше.

Що за підручник? -- славетний «Попова-Казакова», за яким десятиліттями навчали (і сьогодні навчають) на першому курсі французьких відділень ВНЗів (вищіх шкіл) і не тільки там. Щоправда, це вже 21-ше перевидання, куди додано сучасну лексику (включно з розмовною), а дещо і вилучено (партія, комунізм, комсомол). Приємний бонус – нічого не потрібно купувати, усе необхідне (і багато додаткового) давно і безкоштовно є в інтернеті.

Скільки часу знадобиться? Студенти за цим підручником працюють рік – по два урока на день та п’ять днів на тиждень. Для звичайної людини це занадто (маємо ще роботу, сім’ю, навчання), тож рекомендований ритм: 2-3 заняття на тиждень. Але треба ще зважати на час для підготовки завдань, бо в цьому мова схожа на велосипед – скільки їздиш, такий рівень майстерності і маєш.

Чи багато усілякого різного треба вивчити? Надзвичайно приємний момент полягає в тому, що для пересічної людини більше ніж дає підручник «Попова-Казакова» не знадобиться. Зрозуміла та найбільш вживана граматика, достатній багаж лексики, запас розмовних кліше – це якщо сумлінно вчитися (з допомогою підручника та викладача). Поза підручником кожен може підібрати матеріали за інтересами: репер чи рокер – сленгові слова та арго, медик чи інженер – наукові та технічні терміни. Підручник дає вміння та навички усім цим вправно користуватися – розмовляти, читати, слухати.

Як проходять уроки? Викладач працює в інтернеті (коли немає обстрілів і є електрика) -- Viber або Skype нам у поміч. Розібрати, пояснити, виправити, спрямувати, потім перевірити виконане завдання та рухатися далі. Підручник надзвичайно логічний, послідовний та зрозумілий. Не дарма ж він стільки років користується незмінною популярністю, визнанням та повагою! Оскільки у сучасному світі усі ми не «чайники», а «просунуті юзери», то до уроків залучено ще й матеріали Ютюбу, французькі та українські блогери. Небагато, аби не потонути у морі матеріалу, лише те, що відповідає темам уроків та рівню учня.

Кому цей курс не підходить зовсім? Кому треба «на вчора», хто «я через тиждень буду у Парижі», навіть хто «восени планую за кордон». Тут краще пошукати інтенсив.

Як наважитися і почати вивчати французьку мову? – Не відкладати «до понеділка».